APDEJT.si

Škotski parlament je začasno prekinil glasovanje zaradi obsežnih težav z aplikacijami Microsofta. Prekinitev je prizadela razpravo o številnih dopolnilih. Poslanci so se zbrali v dvorani, a je tehnična težava onemogočila normalno delo. Na tisoče uporabnikov poroča o težavah z Microsoftovimi aplikacijami.

V Edinburghu je potekal protest, na katerem so tisoči ljudi zahtevali ukrepanje proti revščini v Škotski. Demonstracijo "Škotska zahteva boljše" so organizirali sindikati in dobrodelne organizacije. Udeleženci so opozorili, da napredek pri zmanjševanju revščine otrok ni zadosten in pozvali škotski parlament k nujnim ukrepom.

V Škotski in Angliji so potekali protesti in protiprotesti glede nastanitve prosilcev za azil. V Škotski so se protesti odvijali pred hoteli in škotskim parlamentom, medtem ko je protest v mestu Swindon v Angliji, ki je bil proti nastanitvi prosilcev za azil v hotelu v središču mesta, sprožil burno razpravo.

Škotski prvi minister John Swinney je izrazil svoje globoko ogorčenje nad poročili o skriti kameri, ki naj bi bila nameščena v toaletah škotskega parlamenta v Holyroodu. Swinney je poudaril, da ga je novica 'absolutno zgrožena'. MSP-ji se pripravljajo na vrnitev v parlament po poletnem premoru.

Škotskega poslanca laburistov Colina Smytha so obtožili, da je namestil skrito kamero v straniščih škotskega parlamenta v Holyroodu. Smyth je bil že suspendiran iz stranke zaradi obtožb o posedovanju nedovoljenih posnetkov. Po poročanju časopisa Daily Record naj bi Smyth namestil kamero v stranišče, zaradi česar so mu onemogočili vstop v parlament. Policija je potrdila, da je bil 52-letni moški aretiran in obtožen.

Policija je aretirala tri moške v Edinburghu zaradi suma podpore prepovedani teroristični organizaciji. Eden moški je bil aretiran pred škotskim parlamentom, medtem ko sta bila druga dva aretirana med protestom v Edinburghu.

Protestniki so zasedli atrakcijo We The Curious in omogočili prost vstop, kar je sprožilo mešane odzive. Medtem so stroški policijskega varovanja protestov pred hotelom, ki gosti prosilce za azil v Eppingu, dosegli 100.000 funtov, pri čemer se je zadnjega protesta udeležilo več kot 100 demonstrantov.